Uchomaji usiodhibitiwa au usio rasmi wa betri za asidi ya risasi hausababishi uchafuzi unaobaki tu katika eneo la kuchoma. Chembechembe ndogo na kubwa zenye risasi zinaweza kuingia hewani, kutua kwenye nyuso za jirani na kujikusanya kwenye mimea inayoliwa hadi kufikia mnyororo wa chakula. Utafiti huu unachunguza kwa pamoja mnyororo huo wa chanzo-kipokezi ndani ya jaribio lilelile la uwanjani kupitia PM₂.₅ na PM₁₀, utuaji pasivu wa risasi na mkusanyiko wa risasi katika mchicha mwekundu.

Katika eneo la Kushtia, Bangladesh, vipimo vilifanywa katika mpangilio wa uwanja uliodhibitiwa kwenye umbali wa mita 5, 15, 25, 35 na 45 kutoka chanzo cha uchomaji. Katika kila tukio la jaribio, sahani tatu za betri za asidi ya risasi zilitumika; vipimo vya PM vilisambazwa katika siku tano tofauti za uchomaji. Karatasi za kichujio za Whatman zilitumika kufuatilia utuaji wa risasi kutoka angahewa, na mchicha mwekundu ulitumika kama kipokezi cha kibiolojia cha chakula.

Konsentrasheni za PM₂.₅ na PM₁₀ ziliongezeka kwa kasi karibu na chanzo wakati wa kuwasha moto na zikapungua kadiri umbali ulivyoongezeka. Mwelekeo huohuo wa umbali ulionekana pia katika mzigo wa risasi kwenye vichujio na mkusanyiko wa risasi katika tishu za mchicha mwekundu. Kwa wastani wa umbali katika eneo la utafiti, PM₂.₅ ilionyesha uhusiano wenye nguvu zaidi kuliko PM₁₀ na utuaji pasivu wa risasi pamoja na Pb ya mmea.

Mfano wa kizingiti-umbali unaotegemea data ya mimea, kwa kutumia dhana ya unyevu wa mmea wa %88, unatoa kwa wiki ya 4 kizingiti cha mfano cha takribani 13–18 m. Hata hivyo, kwa sababu unyevu wa zao haukupimwa moja kwa moja, rejea ya Codex iko kwenye msingi wa uzito mbichi, mfano uliundwa katika eneo moja na mpangilio mmoja wa chanzo-mzigo, na kuna kutokuwa na uhakika mwingine, utafiti unaweka 50 m si kama mpaka mkali wa usalama bali kama eneo la tahadhari la usimamizi.

Risasi hufikaje kutoka chanzo cha uchomaji hadi kwenye mmea unaoliwa?

Mchakato unaochunguzwa na utafiti una sehemu tatu za mazingira zinazofuatana:

Chanzo cha mwako → chembechembe hewani → utuaji wa angahewa → uso wa mmea na tishu za mmea.

Wakati sahani za betri zinapochomwa, chembechembe zinazobeba risasi zinaweza kuingia angani katika sehemu ya PM₂.₅ iliyo laini na sehemu ya PM₁₀ iliyo kubwa zaidi. Sehemu ya chembe hizi hupungua mkusanyiko zinaposafirishwa hewani, sehemu hutua kwenye nyuso, na sehemu inaweza kunaswa na majani ya mimea.

Mboga za majani zinaweza kunasa chembechembe za angahewa kwa sababu ya eneo kubwa la uso, stomata na miundo ya uso. Kwa hiyo, utafiti unajaribu dhana kwamba mfiduo unaweza kutokea si kupitia udongo pekee bali pia moja kwa moja kupitia njia ya hewa-jani.

Eneo la jaribio lilipangwaje?

Mtandao wa sampuli wa umbo la pembetatu wenye mikono mitatu ya miale uliwekwa kuzunguka chanzo cha uchomaji. Mikono hiyo ilitenganishwa kwa takribani 120° na katika kila mkono:

\[ 5,\;15,\;25,\;35,\;45\ \mathrm{m} \]

ziliwekwa sehemu za kupimia katika umbali huo.

Vipimo kutoka mikono mitatu katika umbali uleule vilifanyiwa wastani ili kuchambua athari ya umbali kutoka chanzo. Pia, eneo tofauti la udhibiti ambalo halikuwekwa wazi kwa moshi wa uchomaji lilitumika.

Nini kilipimwa?

PM₂.₅ na PM₁₀ Zilibadilikaje kwa Umbali?

Katika madaraja yote mawili ya chembechembe, ongezeko lililo wazi zaidi lilionekana wakati wa kuwasha moto na karibu kabisa na chanzo. Katika sehemu ya chanzo, PM₂.₅ iliongezeka kutoka kiwango cha kabla ya uchomaji cha takribani 101 µg/m³ hadi 456 µg/m³, huku PM₁₀ ikiongezeka kutoka 117 µg/m³ hadi 581 µg/m³.

Baadaye, konsentrasheni zilipungua kadiri muda ulivyopita na kadiri umbali kutoka chanzo ulivyoongezeka.

ANOVA ya njia mbili kwa PM₂.₅:

\[ F_{\mathrm{time}}(6,168)=73.88 \]

\[ F_{\mathrm{distance}}(5,168)=62.60 \]

\[ F_{\mathrm{interaction}}(30,168)=18.46 \]

na thamani zote husika za p:

\[ p<0.0001 \]

ziliripotiwa.

Kwa PM₁₀ pia, athari zote za muda, umbali na mwingiliano ziko katika kiwango cha \(p<0.0001\).

Matokeo haya yanaonyesha kuwa katika hali zilizochunguzwa, wingu la kichafuzi hujikusanya karibu na chanzo na kuunda muundo wa nafasi unaopungua kwa umbali mfupi.

Kizuizi muhimu cha hali ya hewa

Jaribio lilifanywa katika mazingira ya nje yaliyodhibitiwa na kufungwa kwa sehemu, na kasi ya upepo kwenye chanzo ilidhaniwa kuwa ndogo kiasi cha kupuuzwa. Kwa hiyo, mwelekeo wa umbali uliopimwa si mfano wa moja kwa moja wa hali za eneo la wazi lenye upepo mkali au unaobadilika.

Katika hali tofauti za hali ya hewa, mwelekeo wa usafirishaji wa chembechembe na umbali zinazofikia unaweza kubadilika.

Mbinu na Matokeo ya Utafiti

Utuaji wa risasi kutoka angahewa

Vichujio vya Whatman Grade 42 vilitumika katika sehemu za sampuli za 5–45 m kama wakusanyaji pasivu wa Pb ya angahewa.

Mzigo wa risasi uliongezeka kwa muda katika umbali wote:

Kwa umbali, wiki na mwingiliano wa umbali×wiki, katika majaribio yote makuu:

\[ p<0.0001 \]

iliripotiwa.

Katika vichujio vya eneo la udhibiti, wastani wa Pb ulibaki chini ya kikomo cha ugunduzi cha mbinu.

Mkusanyiko wa Pb katika mchicha mwekundu

Mchicha mwekundu ulikuzwa kwa wiki nne katika mpangilio uleule wa umbali, na vitengo huru vya mimea vilivunwa kila wiki.

Matokeo ya wiki ya nne:

Kwa Pb ya mmea, kwa umbali, wiki na mwingiliano wao tena:

\[ p<0.0001 \]

ilipatikana.

Mimea ya udhibiti ilibaki chini ya kikomo cha ugunduzi katika kipindi chote cha utafiti.

Kwa nini PM₂.₅ inajitokeza zaidi?

Wakati wastani wa umbali mitano ulipotumika, regresheni kati ya PM₂.₅ na mzigo wa Pb kwenye kichujio pasivu ilikuwa:

\[ y=0.3002x-26.39 \]

\[ R^2=0.9939,\qquad p=0.0002 \]

iliripotiwa.

Kati ya PM₂.₅ na konsentrasheni ya Pb katika mchicha mwekundu:

\[ y=0.06674x-5.988 \]

\[ R^2=0.9956,\qquad p=0.0001 \]

ilipatikana.

Kwa PM₁₀, thamani sambamba za \(R^2\) ni 0,8644 na 0,8614.

Kwa hiyo, chanzo kinatathmini sehemu ya chembechembe laini kama kiashiria chenye nguvu zaidi kati ya chanzo na mkusanyiko wa risasi unaofuata katika hali za uwanja zilizochunguzwa.

Tahadhari ya kitakwimu: Kila moja ya regresheni hizi inategemea wastani wa umbali mitano pekee. Kukaribia 1 kwa thamani za \(R^2\) kunaonyesha mwelekeo wenye nguvu wa umbali; hazipaswi kufasiriwa kama mfano wa utabiri wa nje wenye sampuli kubwa.

Tofauti Kati ya Mita 13–18 na Mita 50 ni Nini?

13–18 m ni masafa ya kizingiti cha majaribio yanayotolewa na mfano chini ya dhana maalumu. 50 m ni umbali wa tahadhari wa usimamizi uliokadiriwa juu ili kufunika kutokuwa na uhakika. Thamani hizi mbili hazina maana sawa ya kisayansi.

Mfano wa mmea-kizingiti

Kwa kutumia uchunguzi wote 60 wa mfiduo kwa mchicha mwekundu:

\[ C_{\mathrm{Pb}}(d,w) = 0.4451 - 0.0130d + 0.7377w - 0.0136dw \]

mfano uliundwa.

Utendaji wa mfano:

\[ R^2=0.948, \qquad R^2_{\mathrm{adj}}=0.945 \]

na:

\[ F(3,56)=336.9,\qquad p<0.0001 \]

ziliripotiwa.

Kwa nini ubadilishaji wa unyevu unahitajika?

Matokeo ya maabara ya mmea yalipimwa kwa uzito mkavu:

\[ \mathrm{mg/kg\ DW} \]

yalipimwa hivyo.

Rejea ya Codex iliyotumika katika utafiti iko kwa uzito mbichi:

\[ 0.3\ \mathrm{mg/kg\ FW} \]

kwa kipimo hicho.

Chanzo, kwa kutumia dhana ya unyevu wa takribani %88 kwa mchicha mwekundu ambayo haikupimwa moja kwa moja bali ilichukuliwa kutoka fasihi, kilihesabu:

\[ \frac{0.3}{1-0.88} \approx 2.5\ \mathrm{mg/kg\ DW} \]

thamani sawia.

Kwa thamani hii katika wiki ya nne:

• takribani 13 m kwa wastani wa mfano,
• kwa ukanda wa juu wa uaminifu wa %95, takribani 18 m

ilipatikana kama kizingiti.

Kwa nini bado mita 50?

Kwa sababu:

• unyevu wa mmea haukupimwa moja kwa moja katika jaribio,
• rejea ya Codex inategemea uzito mbichi,
• kategoria ya mboga ya Codex iliyotumika si kikomo mahsusi cha udhibiti kwa mchicha mwekundu,
• mizania ya wingi wa mzigo wa Pb wa chanzo haikupimwa,
• Pb ya udongo haikupimwa mwishoni mwa jaribio,
• jaribio lilifanywa katika mpangilio mmoja wa hali ya hewa na kijiometri.

Kwa hiyo, 50 m si hesabu ya mfano ya “umbali salama kabisa”, bali ni eneo la usimamizi la tahadhari lililozungushwa na kupendekezwa na chanzo.

Je, Risasi Kwenye Mmea Ilitoka Hakika Kupitia Majani?

Utafiti unaunga mkono utuaji wa angahewa kama maelezo makuu, lakini hautenganishi kikamilifu kwa majaribio mchango wa majani na mizizi.

Misingi ya tafsiri hii ni hii:

• katika mimea ya udhibiti Pb ilibaki chini ya kikomo cha ugunduzi,
• baada ya uchomaji, mwelekeo uleule wa umbali ulionekana katika PM na Pb ya kichujio,
• Pb ya mmea ilifuata muundo uleule wa umbali,
• muda wa mfiduo ulikuwa wiki nne tu.

Hata hivyo, kwa sababu Pb ya udongo haikupimwa katika vitalu vilivyoathiriwa mwishoni mwa jaribio, kiasi cha Pb kilichochukuliwa kupitia mizizi hakiwezi kuhesabiwa kando.

Udhibiti wa ubora wa uchanganuzi

Katika uchanganuzi wa ICP-OES, blank za kiutaratibu zilibaki chini ya kikomo cha ugunduzi. Mikunjo ya kalibrasheni:

\[ R^2\geq0.9997 \]

ilionyesha uhusiano wa mstari.

Viwango vya urejeshaji vya Continuing Calibration Verification:

\[ 95\%-102\% \]

vilikuwa katika masafa haya.

NIST SRM 1570a ilitumika katika udhibiti wa ubora wa matriksi ya mmea.

Matokeo yanayoungwa mkono na utafiti

• Uchomaji unaodhibitiwa wa sahani za betri ulisababisha ongezeko dhahiri la PM₂.₅ na PM₁₀ katika hali zilizochunguzwa.
• Konsentrasheni za PM zilipungua kadiri umbali kutoka chanzo ulivyoongezeka na kadiri muda baada ya uchomaji ulivyopita.
• Mzigo wa Pb katika vichujio pasivu ulikuwa juu zaidi karibu na chanzo.
• Mkusanyiko wa Pb katika mchicha mwekundu ulipungua kwa umbali na kuongezeka kadiri wiki za mfiduo zilivyoongezeka.
• PM₂.₅ ilionyesha uhusiano wenye nguvu zaidi kuliko PM₁₀ na utuaji wa Pb pamoja na Pb ya mmea katika wastani wa umbali mitano uliotafitiwa.
• Mfano wa endpoint ya mmea ulitoa mfumo wa usimamizi wa hatari unaotegemea umbali katika hali za uwanjani.

Tafsiri ambazo utafiti hauungi mkono

• Haijaonyeshwa kuwa 50 m ni umbali salama wa ulimwengu wote kwa maeneo yote ya kuchoma betri.
• Haijaonyeshwa kuwa 13–18 m ni kikomo cha kisheria na cha uhakika cha usalama wa chakula.
• Thamani za \(R^2\approx0.99\) hazimaanishi usahihi wa utabiri wa %99.
• Haijaonyeshwa kwa uhakika kuwa Pb yote iliyoingia kwenye mmea ilichukuliwa kupitia majani pekee.
• Haijaonyeshwa kuwa mteremko huohuo wa umbali unatumika chini ya upepo, ukubwa wa chanzo, topografia au hali tofauti za uchomaji.
• Utafiti si itifaki ya uendeshaji inayoonyesha kwamba uchomaji usio rasmi wa betri unaweza kufanywa kwa usalama.

Dokezo la Chanzo na Mbinu

Kichwa asili: Field-Calibrated Threshold-Distance Assessment of Lead Dispersion from Controlled Lead-Acid Battery Plate Combustion

Waandishi wa toleo la sasa lililochapishwa: Md Shaheduzzaman Roky; Md Hasib Mia; Subroto Kumar; Mst Shahanaz Islam Hira; Shahat Shiddiqe; Mahadi Hasan; Asad Ud-Daula.

Eneo la utafiti: Kushtia, Bangladesh.

Toleo la faili iliyopakiwa: Preprint ambayo haijapitia mapitio ya rika.

SSRN Abstract ID: 6829883.

Chapisho la sasa lililopitiwa na rika: Environmental Pollution, Volume 408, Article 128853.

DOI ya toleo lililopitiwa na rika: 10.1016/j.envpol.2026.128853.

Tarehe ya toleo lililopitiwa na rika: 1 Agosti 2026.

Corrigendum: Rekodi ya marekebisho ilichapishwa katika Environmental Pollution tarehe 10 Septemba 2026 kwa DOI 10.1016/j.envpol.2026.129111. Kwa kuwa maudhui ya marekebisho hayaonekani katika rekodi ya kibibliografia inayopatikana, maandishi haya ya Verianla hayafanyi dhana kuhusu kile ambacho corrigendum ilibadilisha.

Muundo wa kisayansi: Jaribio la mfiduo wa uwanjani lililodhibitiwa; viwango vitano vya umbali, sampuli pasivu ya utuaji wa angahewa na mfiduo wa wiki nne wa mmea unaoliwa.

Kipimo cha PM: PM₂.₅ na PM₁₀; matukio matano ya uchomaji yaliyosambazwa katika wiki nne.

Kiashiria cha Pb ya angahewa: Mzigo wa Pb kwenye vichujio vya Whatman Grade 42 kwa ICP-OES.

Kipokezi cha kibiolojia: Mchicha mwekundu, Amaranthus tricolor L.

Idadi ya sampuli za mimea: Umbali mitano × wiki nne × mimea mitatu huru = uchunguzi 60 ulioathiriwa.

Takwimu: ANOVA ya njia mbili, Tukey post hoc, regresheni rahisi ya mstari na mfano wa crop-response wa umbali×wiki.

Udhibiti wa ubora: Procedural blank, NIST SRM 1570a, kalibrasheni ya Pb ya pointi sita na CCV.

Idhini ya maadili: Chanzo kinaripoti idhini ya maadili ya taasisi yenye rejea AWEEC/FOB/IU/2025(14).

Ufadhili: Chanzo kinasema hakuna ruzuku maalumu iliyopokelewa kutoka shirika lolote la umma, kibiashara au lisilo la faida.

Upatikanaji wa data: Imeripotiwa kuwa data zinazounga mkono utafiti zimo katika makala na vielelezo, na data ghafi za ziada pamoja na matokeo ya uchanganuzi zinaweza kupatikana kutoka kwa corresponding author kwa ombi linalofaa.

Tamko la akili bandia: Chanzo kinaripoti kuwa ChatGPT, Grammarly na Turnitin zilitumika kwa uwazi wa uandishi, usomaji na ufasaha wa lugha; zana zinazosaidiwa na AI zilitumika kusaidia kutayarisha muhtasari wa picha, huku maudhui ya kisayansi na tafsiri yakihakikiwa na waandishi.

Vikwazo vikuu: Hakuna mizania ya wingi wa Pb; Pb ya udongo haikupimwa; unyevu halisi wa mchicha mwekundu haukupimwa; regresheni za PM-downstream zinategemea wastani wa umbali mitano tu; mfano ni mahsusi kwa eneo moja na mpangilio mmoja wa chanzo-mzigo.

Ujenzi upya wa taswira: Inafaa sana. Bila kunakili vielelezo vya chanzo, chanzo cha uchomaji, wingu la PM, hatua za umbali wa 5–45 m, utuaji kwenye kichujio, mkusanyiko wa Pb katika mchicha mwekundu na eneo la tahadhari la 50 m vinaweza kuonyeshwa katika infografiki moja ya mlalo ya Verianla.

Verianla Live / Live Figure: Inafaa. Kwa kutumia data thabiti za chanzo, uhuishaji unaweza kutayarishwa kuonyesha kupungua kwa pamoja kwa ramani za joto za PM₂.₅/PM₁₀, Pb ya kichujio na Pb ya mmea katika umbali na muda.