
Bu tədqiqat yemək və içmək təcrübəsini yalnız qastronomik istehlak kimi deyil, sözə çevrilməzdən əvvəl mövcud olan bədən-duyğu bilgisini üzə çıxaran, paylaşılabilən hala gətirən və şəhər təcrübəsinin dizaynına daşıyan dialoq metodu kimi yenidən müəyyənləşdirir. Müəllif bu yanaşmanı Dialogic Eating (Taiwagata Inshoku) adlandırır. Metod Visual Thinking Strategies kimi sənət əsaslı dialoq texnikalarının güclü tərəflərini qoruyarkən, vizual sənət haqqında danışmaq üçün əvvəlcədən bilik və ya estetik özünəinam tələb edə bilən iştirak maneələrini qida vasitəsilə azaltmağı hədəfləyir.
Dialogic Eating-in əsas fərziyyəsi budur ki, hər kəs sənət təhsili almamış ola bilər, lakin demək olar hər kəs yemək, içmək, qoxulamaq, toxunmaq və temperaturu hiss etmək üzərindən inkişaf etmiş bədən-duyğu repertuarına malikdir. Metod adı və konteksti əvvəlcədən açıqlanmayan qida və ya içki ilə qarşılaşan şəxsi əvvəlcə bədən reaksiyasını, daha sonra xatirə, səhnə, metafora və məkan assosiasiyalarını ifadə etməyə təşviq edir. Beləliklə, duyusal bilik birbaşa “şirin, acı, çiçəkvari” kimi məhdud təsvirlərlə deyil, “haradasan?”, “hansı zamandır?”, “kim var?” kimi səhnə quran suallarla xariciləşdirilir.
Məqalə 2025–2026 dövründə FabCafe Osaka və əlaqəli proqramlarda təxminən 256 iştirakçı ilə həyata keçirilən Anparfait, Hon wo Nomu, Kemono Ato Michi və peşəkar salon tətbiqlərinə əsaslanaraq üçfunksiyalı model təklif edir: duyusal tərcümə, əlaqəvi istehsal və şəhər təcrübəsi dizaynına bağlantı. Tədqiqat həmçinin kimliyi gizlədilmiş içki ilə qarşılaşmada dörd mərhələli duyusal sorğulama ardıcıllığını və sessiyadan sonra qavrayış həssaslığının bir müddət davam edə biləcəyini irəli sürən sensibility-switching təsirini praktik-tətbiqçi nəticələri kimi bildirir.
Dialogic Eating nədir?
Dialogic Eating qida və içki təcrübəsindən istifadə etməklə sözə çevrilməzdən əvvəl mövcud olan bədən-duyğu bilgisini üzə çıxaran və onu metafora, xatirə, səhnə və məkan assosiasiyaları vasitəsilə paylaşılabilən edən tətbiq əsaslı dialoq metodudur.
Metodun başlanğıc problemi belədir:
İnsanlar çox vaxt məkan, atmosfer və ya təcrübə haqqında güclü hiss daşıyır, lakin bunu peşəkar dillə izah etməkdə çətinlik çəkirlər.
Məsələn:
- “Bu künc yaxşı hiss etdirir.”
- “İnsanlar burada daha uzun qalır.”
- “Burada nəsə çatışmır.”
kimi mühakimələr real təcrübəyə əsaslana bilər, lakin:
- KPI,
- dizayn brifi,
- hesabat,
- sorğu,
- performans göstəricisi
kimi vasitələrlə asanlıqla ifadə edilməyə bilər.
Dialogic Eating bu boşluğu bədən üzərindən açmağa çalışır.
Qida niyə sənətə nisbətən daha aşağı iştirak həddi təqdim edə bilər?
Tədqiqata görə vizual sənət haqqında ictimai şərh vermək bəzi iştirakçılarda estetik yetərlilik və ya “doğru cavab vermə” təzyiqi yarada bildiyi halda, yemək və içmək hər kəsin gündəlik bədən təcrübəsinə aid olduğundan daha aşağı başlanğıc həddi təqdim edə bilər.
VTS və əlçatanlıq problemi
Visual Thinking Strategies üç əsas sualla açıq-uclu vizual şərh yaradır:
- Bu şəkildə nə baş verir?
- Bunu deməyinizə nə səbəb olur?
- Başqa nə tapa bilərik?
Mənbə VTS-in təsirini rədd etmir.
Problem ondadır ki, hər kəs vizual sənət haqqında düşüncələrini ictimai şəkildə ifadə etməyə eyni dərəcədə hazır deyil.
Yaponiyada mənbədə təqdim olunan 2019-cu il araşdırmasına görə mədəni fəaliyyətə qatılmayanların:
- %35,4-ü “marağım yoxdur” deyib,
- %22,8-i isə konkret səbəb göstərməyib.
Müəllif bu iki qrupu birlikdə %58,2 kimi şərh edərək mədəni iştirak meyli aşağı olan geniş auditoriyaya diqqət çəkir.
Yemək və içməyin fərqi
Şəxs müəyyən mətbəxi tanımaya bilər, lakin:
- dad alma,
- qoxulama,
- teksturanı qavrama,
- temperaturu hiss etmə,
- xırtıltı və ya axın səsini eşitmə
kimi duyusal hərəkətlər üçün xüsusi estetik təhsil tələb olunmur.
Buna görə metod “sənəti bilmək” həddini “bədəni fərq etmək” həddinə daşıyır.
Qoxu və dad niyə güclü avtobioqrafik xatirələr yarada bilər?
Mənbənin söykəndiyi neyroelm ədəbiyyatına görə qoxu ilə tetiklenen avtobioqrafik xatirələr xüsusilə köhnə, canlı, emosional və limbik xüsusiyyət göstərə bilər; buna görə dad və qoxu abstrakt təsvirlərdən daha çox səhnə formasında xatirələrin ortaya çıxmasını asanlaşdıra bilər.
LOVER profili
Mənbə Larsson və həmkarlarının 2014-cü il tədqiqatındakı LOVER qısaltmasından istifadə edir:
| Hərf | Məna |
|---|---|
| L | Limbic |
| O | Old |
| V | Vivid |
| E | Emotional |
| R | Rare |
Mənbə həmçinin qoxu mənşəli xatirələrin təxminən beş yaş ətrafındakı erkən uşaqlıq dövrünə daha çox uzana bildiyini, vizual və verbal ipuclarının isə daha çox yeniyetməlik və gənc yetkinlik dövrlərində cəmləşə bildiyini bildirir.
“Vizual səhnə yaddaşı”
Dialogic Eating praktikasında müəllifin mühüm müşahidəsi insanların:
“Bu dad çiçəkvaridir.”
demək əvəzinə çox vaxt:
“Nənəmin evindəki tatami otağını xatırlatdı.”
və ya:
“Uşaq olanda top oynadığım otların qoxusu.”
kimi məkan səhnələri yaratmasıdır.
Müəllif bu ifadələri bəzəkli metafora kimi deyil, bədənin daşıdığı avtobioqrafik duyusal bilginin ifadəsi kimi şərh edir.
Dialogic Eating-də stimulun kimliyi niyə gizlədilir?
Tədqiqata görə brend, ad, qablaşdırma və izah duyusal təcrübə başlamadan belə onu şərh edə bildiyi üçün kimliyi gizlədilən içki iştirakçını əvvəlcədən müəyyənləşmiş gözləntini təsdiqləmək əvəzinə aktiv araşdırmaya yönəldə bilər.
Məsələn, şəxs içkinin “sencha” olduğunu bilirsə:
- rəngi,
- qoxusu,
- dadı
əvvəlcədən formalaşmış kateqoriya gözləntiləri vasitəsilə şərh oluna bilər.
Kimlik gizlədildikdə isə şəxs:
“Bu nədir?”
sualı ilə başlayır.
Mənbə bunu investigative mode — araşdırıcı qavrayış rejimi kimi müəyyənləşdirir.
Dörd mərhələli duyusal qarşılıqlı təsir ardıcıllığı nədir?
Mənbədə praktiklərin müşahidələrinə görə adı açıqlanmayan içki ilə qarşılaşan iştirakçılar çox vaxt əvvəlcə ehtiyatlı və təkrarlanan qoxulama, sonra tərəddüdlü ilk qurtum, davam edən dadma və nəhayət son dada fokuslanma şəklində dörd mərhələli duyusal sorğulama ardıcıllığı göstərirlər.
- Ehtiyatlı, təkrarlanan qoxulama
- Tərəddüdlü ilk qurtum
- Davam edən, daha qərarlı dadma
- Son dada fokuslanaraq gözləmə
Müəllif baxımından bu ardıcıllıq adi istehlakı perceptual inquiry — qavrayış sorğulaması-na çevirir.
Bu dörd mərhələli ardıcıllığın sistematik eksperimental ölçmə ilə təsdiqlənmədiyini vurğulamaq vacibdir; mənbədə təkrarlanan praktik müşahidəsi kimi təqdim edilir.
Tədqiqatın metodu və nəticələri
Tədqiqat yanaşması
Tədqiqat nəzarətli eksperiment və ya formal insan-iştirakçı tədqiqatı deyil.
Metod:
- tətbiq əsaslı tədqiqat,
- praktik müşahidələri,
- proqram qeydləri,
- müvafiq psixologiya və şəhərşünaslıq ədəbiyyatının sintezi
üzərində qurulub.
Tətbiq olunan dörd əsas proqram
Anparfait proqramı necə işləyir?
Anparfait, tək bir qida və ya içkinin iştirakçıda çağrışdırdığı səhnə, məkan, zaman və əlaqəni sözə çevirərək duyusal təcrübəni “tərcümə problemi”nə çevirən Dialogic Eating formatıdır.
İştirakçıya:
- “Dadı necədir?”
əvəzinə:
- “Haradasan?”
- “Saat neçədir?”
- “Yanında kim var?”
kimi suallar verilir.
Beləliklə, “şirin”, “acı”, “çiçəkvari” əvəzinə daha zəngin məkan və narrativ ifadələr hədəflənir.
Anparfait sessiyaları
- Vol. 1 — 27 iyun 2025 — 14 iştirakçı
- Vol. 2 — 15 oktyabr 2025 — 19 iştirakçı
Hon wo Nomu — Drinking Books nədir?
Hon wo Nomu, bir kitabın narrativ və emosional dünyasının içkiyə çevrilməsinə və iştirakçıların kitabın adı açıqlanmazdan əvvəl yalnız içkini təcrübə etməklə kitabın dünyasına duyusal giriş etməsinə əsaslanan proqramdır.
Proqramın əsas məntiqi:
Kitabı oxumazdan əvvəl içkisini təcrübə et.
Bir qonaq özü üçün vacib olan kitabı içki dizayneri ilə birlikdə:
- temperatur,
- fermentasiya,
- acı/şirin balansı,
- aroma,
- son dad hissi
vasitəsilə içkiyə çevirir.
İştirakçı əvvəlcə içkini dadır, sonra səhnə və duyusal çağrışımlarını paylaşır, ən sonda kitab açıqlanır.
Müəllif baxımından dizaynerin niyyəti ilə iştirakçının qavrayışı arasındakı fərq səhv deyil, sessiyanın yaradıcı materialıdır.
Hon wo Nomu sessiyaları
- Vol. 1 — 3 sentyabr 2025 — təxminən 30 nəfər
- Vol. 2 — 16 oktyabr 2025 — 24 nəfər
- Kinki University — 12 noyabr 2025 — təxminən 25 nəfər
- Vol. 3 — 17 dekabr 2025 — 17 nəfər
- Vol. 4 — 17 dekabr 2025 — 17 nəfər
Kemono Ato Michi — Beast Trail nədir?
Kemono Ato Michi ovçuluq və iz sürmənin “izləri fərq et, qərar ver, yaxınlaş, dad və şərh et” məntiqini şəhər və ya yarı-vəhşi təcrübəyə çevirən və iştirakçının ətraf mühit həssaslığını yenidən aktivləşdirməyi hədəfləyən proqramdır.
Mənbə bu proqramdakı fenomenoloji ardıcıllığı:
Qoxula → Tərəddüd et → Yaxınlaş → Dad → Reaksiya ver → Danış
kimi müəyyənləşdirir.
17–18 aprel 2026-da təxminən 70 nəfərlə iki sessiya keçirilmişdir.
Peşəkar salonlarda nə sınaqdan keçirildi?
Peşəkar Dialogic Eating salonları metodun şəhər planlaşdırması, yeni biznes inkişafı və otel personalının təlimi kimi institusional kontekstlərə ötürülə bilməsini sınaqdan keçirmək üçün təşkil edilmişdir.
2026-da mənbədə verilən tətbiqlər:
- Town development salon — 2 sessiya — təxminən 20 nəfər
- New business incubation salon — 3 sessiya — təxminən 15 nəfər
- Hotel staff salon — 1 sessiya — təxminən 5 nəfər
Ümumi tətbiq məlumatı
Mənbənin Cədvəl 1-də 2025–2026 arasında təxminən:
256 iştirakçı
bildirilir.
Bu say formal eksperiment nümunəsi kimi deyil, praktik proqramların ümumi iştirak sayı kimi şərh edilməlidir.
Üçfunksiyalı Dialogic Eating modeli
Dialogic Eating-in birinci funksiyası nədir?
Birinci funksiya bədənin hələ sözlə ifadə edilməmiş duyusal bilgisini xatirə, metafora, səhnə və obraz vasitəsilə paylaşılabilən dilə çevirmək olan sensory translation — duyusal tərcümə-dir.
Proses belə işləyir:
Duyusal stimul → bədən reaksiyası → xatirə → səhnə → metafora → dil
Məqsəd stimulu “düzgün təsvir etmək” deyil.
Məqsəd bədənin artıq malik olduğu bilgini xariciləşdirməkdir.
İkinci funksiya: Relational Generation nədir?
Relational generation eyni duyusal stimulun müxtəlif iştirakçılarda fərqli xatirələr və səhnələr yaratmasının müqayisəsi yolu ilə insanlar arasında yeni əlaqəvi bilik və empati sahəsi yaratmaqdır.
Məsələn, eyni içki bir şəxsə:
“meşə”
başqa birinə:
“dənizkənarı bazar”
xatırlada bilər.
Dialogic Eating-də bu fərq həll edilməli olan fikir ayrılığı deyil.
Əksinə:
“Eyni şey niyə səndə bunu, məndə bunu çağrışdırdı?”
sualı əlaqəvi bilginin başlanğıcıdır.
VTS ilə əsas fərq
VTS-də iştirakçılar ortaq vizual obyekt haqqında şərhlərini müqayisə edirlər.
Dialogic Eating-də məqsəd tək bir ortaq şərhə çatmaq deyil:
resonance without erasure — fərqi silmədən rezonans
yaratmaqdır.
Üçüncü funksiya şəhər təcrübəsi dizaynına necə bağlanır?
Üçüncü funksiya duyusal tərcümə bacarığını masaüstü qida təcrübəsindən çıxarıb şəhər məkanlarının işıq, qoxu, səs, temperatur, rütubət və bədən hissi kimi kəmiyyət KPI-ları ilə tam əhatə edilə bilməyən xüsusiyyətlərini ifadə etməyə və dizayn qərarlarına daşımağa çalışır.
Mənbənin yanaşmasında şəhər ilk növbədə bədənlə təcrübə olunur.
İnsan:
- yeriyir,
- qoxulayır,
- istiliyi hiss edir,
- səsi eşidir,
- işıqdan təsirlənir,
- bəzi məkanlara yaxınlaşır, bəzilərindən uzaqlaşır.
Buna görə şəhər dəyəri yalnız:
- ziyarətçi sayı,
- gəlir,
- piyada axını,
- istifadə müddəti
kimi göstəricilərdən ibarət deyil.
Sensibility Urbanism
Mənbə bu yanaşmanı Sensibility Urbanism (Kansei Toshi-ron) çərçivəsinə yerləşdirir.
Əsas təklif:
Şəhərin dəyəri yalnız funksiyasında deyil, bədən tərəfindən necə hiss edilməsində də yaranır.
Dialogic Eating bu bədən bilgisini sözə çevirmək üçün aşağı-riskli təlim sahəsi kimi istifadə olunur.
Sensibility-Switching və məhdudiyyətlər
Sensibility-Switching Effect nədir?
Sensibility-switching effect, Dialogic Eating sessiyasında yaranan intensiv duyusal diqqət halının bəzi iştirakçılarda sessiyadan sonra da davam etməsi və insanların günlərlə qoxu, işıq, məkan və emosional assosiasiyaları adi haldan daha aydın fərq etdiklərini bildirməsi ilə bağlı praktik müşahidəsidir.
Mənbədə iştirakçıların sessiyadan sonra:
- normalda fərq etmədikləri qoxulara diqqət etdikləri,
- tanış məkanlardakı işığı daha şüurlu qavradıqları,
- danışıqlarının daha assosiativ və emosional qaldığını bildirdikləri
qeyd olunur.
Lakin bu təsirlər formal follow-up ölçmə ilə təsdiqlənməyib.
Buna görə sensibility-switching:
sübut olunmuş qalıcı təsir deyil, yoxlanmalı praktik hipotezidir.
Dialogic Eating mədəni baxımdan universaldırmı?
Mənbə yemək və içmək hərəkətinin ümumən universal duyusal repertuara aid olduğunu müdafiə etsə də, müəyyən qidaların və içkilərin mədəni baxımdan neytral olmadığını və eyni stimulun fərqli mədəni keçmişlərdə çox fərqli mənalar daşıya biləcəyini açıq şəkildə qəbul edir.
Məsələn:
- fermentasiya olunmuş dad bir şəxs üçün tanış,
- başqası üçün narahatedici,
- müəyyən bitki bir şəxs üçün ev hissi,
- başqası üçün yadlıq hissi
yarada bilər.
Müəllif bunu səhv deyil, dizayn parametri kimi görür.
Əsas metodoloji məhdudiyyətlər
- Nəzarətli şərait yoxdur.
- Müqayisə qrupu yoxdur.
- Strukturlaşdırılmış iştirakçı məlumatı toplanmayıb.
- Praktik eyni zamanda tədqiqatçıdır.
- İştirakçı səviyyəli məlumat ictimaiyyətə açıq deyil.
- Müşahidələr practitioner essays və proqram qeydlərinə əsaslanır.
Gələcəkdə hansı tədqiqatlar təklif olunur?
Tədqiqat Dialogic Eating-in iddialarını gücləndirmək üçün vizual-səhnə xatirələrinin sistematik kodlaşdırılmasını, VTS ilə birbaşa müqayisəli tədqiqatların aparılmasını, sensibility-switching təsirinin uzunmüddətli izlənməsini və metodun müxtəlif mədəniyyətlərdə yenidən sınaqdan keçirilməsini təklif edir.
Təklif olunan tədqiqat sahələri
- İştirakçı dilinin məkan, zaman və əlaqə baxımından kodlaşdırılması.
- Yaş və mədəni keçmişə görə fərqlərin təhlili.
- Əvvəlki estetik təcrübənin təsiri.
- Eyni iştirakçılarda VTS vs Dialogic Eating müqayisəsi.
- Sessiyadan sonrakı duyusal diqqət dəyişiminin ölçülməsi.
- Mədəniyyətlərarası təkrar tədqiqatlar.
Etik suallar
Mənbə həmçinin bu sualları açıq saxlayır:
- İştirakçının xatirəsini şərh etmək səlahiyyəti kimə aiddir?
- Fasilitatorla bağlı güc münasibəti necə idarə olunmalıdır?
- Şəxsi avtobioqrafik material akademik və ya siyasi kontekstə daşınarkən hansı sərhədlər qorunmalıdır?
Tədqiqatın dəstəklədiyi nəticələr
- Yemək və içmək çoxduyulu təcrübələrdir.
- Qoxu canlı və emosional avtobioqrafik xatirələri tetikləyə bilər.
- Qida, sənət əsaslı dialoqla müqayisədə bəzi iştirakçılar üçün daha aşağı əlçatanlıq həddi təmin edə bilər.
- Eyni duyusal stimul müxtəlif insanlarda fərqli səhnələr və xatirələr yarada bilər.
- Metod təxminən 256 nəfərlə müxtəlif praktik kontekstlərdə tətbiq edilib.
- Şəhər təcrübəsi yalnız KPI-larla tam izah olunmaya bilər.
Tədqiqatın dəstəkləmədiyi nəticələr
- Dialogic Eating-in VTS-dən universal olaraq üstün olduğu göstərilmir.
- Dörd mərhələli ardıcıllığın bütün insanlar üçün məcburi olduğu sübut edilmir.
- Sensibility-switching təsirinin qalıcı olduğu empirik olaraq göstərilmir.
- 256 iştirakçı nəzarətli tədqiqat nümunəsi deyil.
- Müəyyən içkinin bütün insanlarda eyni xatirəni yaradacağı iddia edilmir.
- Qida mədəniyyətdən tamamilə müstəqil duyusal stimul deyil.
Mənbə və metod qeydi
Orijinal başlıq: Dialogic Eating: Designing Food Experience as a Protocol for Sensory Articulation and Urban Sensibility
Müəllif: Kazuto Kojima (Hamo)
Qurum: Loftwork Inc. / FabCafe Osaka, Tenma–Minamimorimachi, Osaka, Japan
Tarix: 20 may 2026
Versiya: Preprint manuscript v1.0
Veb: sensibility.city
Tədqiqatın növü: Practice-based theoretical methodology paper.
Əsas anlayışlar: Dialogic Eating, sensory articulation, embodied dialogue, autobiographical memory, Sensibility Urbanism.
Tətbiq dövrü: 2025–2026.
Ümumi praktik iştirak: Təxminən 256 nəfər.
Proqramlar: Anparfait, Hon wo Nomu, Kemono Ato Michi və peşəkar Dialogic Eating salonları.
Üç funksiya: Sensory translation, relational generation, connection to urban experience design.
Təklif olunan dörd mərhələli ardıcıllıq: Cautious smelling → hesitant first sip → continued tasting → dwelling in the aftertaste.
Orijinal praktik anlayışı: Sensibility-switching effect.
Əsas nəzəri mənbələr: Yenawine (2013), Housen (2002), Larsson və həmkarları (2014), Herz (2016), Jönsson və həmkarları (2021), Degen & Rose (2012), Rodaway (1994), Pratley & Hyma (2025), Merleau-Ponty (1945).
Maraqlar toqquşması / rol qeydi: Müəllif Section 3-də təsvir olunan proqramların practitioner-designer-idir və researcher-practitioner ikili rolunu metodun məhdudiyyəti kimi açıq şəkildə qeyd edir.
AI istifadə açıqlaması: Generativ AI alətləri dil redaktəsi, struktur təkmilləşdirməsi və təqdimat metadatasının hazırlanmasında istifadə olunub; müəllif yekun mətni nəzərdən keçirib və bütün iddia, mənbə və şərhlərə görə məsuliyyəti üzərinə götürüb.
Məlumat əlçatanlığı: İştirakçı səviyyəli məlumat ictimaiyyətə açıq deyil; proqramlar formal insan-iştirakçı tədqiqatı kimi aparılmayıb.
Preprint qeydi: Mənbə Zenodo və SSRN-də preprint kimi depozitə hazırlanmış olduğunu; DOI və ya SSRN səhifəsi təyin edildikdə istinad məlumatlarının yenilənməli olduğunu bildirir.
Əsas şərh sərhədi: Dialogic Eating ümidverici və sistemləşdirilmiş tətbiq metodologiyası kimi təqdim olunur; lakin əlçatanlıq, dörd mərhələli proses və sensibility-switching kimi mərkəzi iddialar üçün müstəqil nəzarətli doğrulama hələ tələb olunur.

Şərh yazın
E-poçt ünvanınız yayımlanmayacaq. Məcburi sahələr * ilə işarələnib